Nasıl çalışır?
- Kaynağı seçin: Akıllı Kurulum ekranında “Menümün fotoğrafını yükle” veya “Mevcut QR menümü aktar” seçeneğini açın. Dosyalarınızı hesap açmadan hazırlayabilirsiniz; taslak hazırlama ve kayıt işlemleri giriş yaptıktan sonra başlar, hazırladığınız dosyalar otomatik yüklenir.
- Menüyü seçin: Kurulum bir menüye yazar. İşletmenizde henüz menü yoksa aynı ekranda tek adımla oluşturulur.
- Taslağı inceleyin: ARENİS ürünleri, kategorileri, açıklamaları, porsiyon fiyatlarını ve kaynakta görünen iletişim bilgilerini taslağa döker. Her ürünün hangi sayfadan geldiğini görür, satırları düzeltirsiniz. Kaynakta açıklaması olmayan ürünlere yapay zekâ kısa bir Türkçe açıklama yazar ve bunu “AI önerisi” notuyla taslağa koyar; öneri gelmeyen üründe “AI ile açıklama yaz” düğmesini kullanabilirsiniz. Kaynaktaki ve sizin yazdığınız açıklamalar değişmez. Öneriyi yayımlamadan önce düzenleyebilir ya da kaldırabilirsiniz; kaldırmadığınız öneri menüde ürün açıklaması olarak yayımlanır.
- Onaylayın ve yayımlayın: Menüde zaten olan ürünler için farklar gösterilir; mevcut fiyat ve açıklamalar siz kabul etmeden değişmez. Onayladığınızda menü aynı kalıcı adresle yayımlanır.
Çeviri: Kurulumdan sonra menü içeriği yapay zekâyla İngilizce ve Rusçaya otomatik çevrilir; ilerlemeyi aynı ekranda görürsünüz. Çeviriler, menüyü yayımladığınızda misafire görünür.
Okuma hakkı: Ücretsiz planda, ücretsiz denemede ve ücretli planlarda menü okuma için aylık ya da saatlik sınır yoktur. Bir kurulumdaki sayfa ve dosya sınırları aşağıda yazar.
Hangi kaynaklarla çalışır?
- Fotoğraf: Telefonla çekin veya galeriden seçin. JPG, PNG, WebP ve HEIC (iPhone) kabul edilir.
- PDF: Çok sayfalı fiyat listeleri sayfa sayfa okunur. Sayfaları döndürebilir, sıralayabilir, okunamayan sayfayı yeniden çekip değiştirebilirsiniz.
- Mevcut QR menü: Başka bir sistemdeki menünüzün bağlantısını yapıştırın ya da QR kodunun fotoğrafını veya ekran görüntüsünü yükleyin (PNG veya JPEG, en fazla 6 MB); herkese açık menü sayfası okunur. Giriş, doğrulama ya da yalnız betikle yüklenen menü okunamazsa menü fotoğrafı yükleyin.
Bir kurulumda en fazla 40 sayfa işlenir. Hesap açmadan önce en fazla 8 dosya (toplam 24 MB) hazırlayabilirsiniz; hazırlanan dosyalar 7 gün boyunca yalnız sizin tarayıcınızda tutulur.
Mevcut QR menünüzü aktarın
Menünüz başka bir sistemde QR menü olarak yayındaysa Akıllı Kurulum’daki “Mevcut QR menümü aktar” kartını seçin. Akış menünüzü tek ekranda taşır: Kaynak (eski QR kodunuzu okutun ya da menü bağlantınızı yapıştırın), Aktarım, Önizleme, Yayın ve Masa kartları. Adım şeridi işin hangi aşamada olduğunu gösterir; hangi sistemden geldiğiniz sorulmaz.
- Eksik listesi: Aktarımdan sonra yayına girecek ürünlerde fiyatı okunamayan ürün sayılır ve yayını durdurur. Alerjeni belirtilmemiş (kaynakta yoksa “içermez” denmez), fotoğrafsız, İngilizce açıklaması veya diyet etiketi olmayan ürünler ipucuyla listelenir. Liste önizlemede düzenleyicinin üstünde durur; yayından sonra “Eksikleri menü düzenleyicide tamamla” bağlantısı kalır.
- Masa kartları: Yayınla birlikte QR ve Baskı bölümü aynı akışın içinde açılır; yeni kartları basıp eski sistemin kartlarını kaldırmanız hatırlatılır.
Aktarım, yukarıdaki kaynak ve kontrol kurallarıyla çalışır. Doğrudan başlamak için aktarım ekranını açın.
ARENİS neyi hazırlar, siz neyi kontrol edersiniz?
ARENİS menünüzü okur ve yapılandırılmış bir taslak üretir; taslak belirlenmiş şemaya uymazsa kabul edilmez. Okuyamadığı ya da emin olmadığı fiyatı, para birimini ve porsiyon fiyatını tahmin etmez; “bilinmiyor” veya “kontrol edin” diye işaretler.
- İşaretli uyarılar çözülmeden ve siz onaylamadan menü yayımlanmaz.
- Alerjen: Kaynakta yazan alerjenler menüde “İçerir” olarak görünür. Kaynakta alerjen yazmıyorsa yapay zekâ olası alerjenleri ayrı bir listede önerir. Öneriler seçili gelir; yayımlamadan önce silebilir ya da düzeltebilirsiniz. Yayımlanan menüde bu alerjenler misafire “AI alerjen önerisi” etiketiyle gösterilir. Öneri gelmeyen ürünleri “Kaynakta alerjen bilgisi yok” olarak işaretleyip devam edebilir, alerjenleri sonra menü düzenleyicisinden ekleyebilirsiniz.
- Kalori: Kaynakta kalori yoksa yaklaşık bir değer önerilir. Düzenleyebilir ya da silebilirsiniz; menüde “AI tahmini” diye yazılır.
- AI önerileri kesin bilgi değildir. Menüdeki alerjen ve kalori bilgisini işletme kontrol eder ve onaylar. Yalnız AI önerisi olan ürün, misafirin alerjen filtresinde “uygun” sayılmaz.
- ARENİS “hatasız okuduk” demez. Yayımlamadan önce fiyatları kaynakla karşılaştırın; sonradan her satırı elle değiştirebilirsiniz.
Yayımladığınızda ne hazır olur?
- Dijital menü: Telefonda uygulamasız açılan, kalıcı adresli menü. Fiyat değişse de masadaki kod aynı kalır.
- Menü QR kodu: QR kütüphanenize menüye giden bir kod eklenir; SVG, PNG veya PDF olarak indirip basabilirsiniz.
- Ürün görselleri: Kaynakta uygun fotoğrafı olan ürün onu alır; fotoğrafı olmayan ürün için yapay zekâ temsili bir görsel üretir ve menüde “Temsili görsel” olarak işaretlenir. Ambalaj veya logo uydurulmaz; görseli panelden kaldırabilir ya da kendi fotoğrafınızla değiştirebilirsiniz.
- İşletme bilgileri: Kaynakta görünen işletme adı, telefon, adres ve web sitesi yalnız boş alanlara yazılır; sizin girdiğiniz bilgi değiştirilmez.
- Taslak sayfalar: Henüz yoksa Bio Link, mini site ve dijital kartvizit taslakları menü bağlantısıyla hazırlanır; siz yayımlayana kadar görünmez.
Kayıtlı QR ve sayfa sayıları plan sınırlarına bağlıdır. Sınır doluysa menü yine kaydedilir ve tamamlanamayan adım ekranda bildirilir.
Yayımladıktan sonra: “Arenis’e sor”
İşletme ve QR Studio ekranlarında bir metin alanını seçip ne istediğinizi yazın; ARENİS alanı doldurur, siz kontrol edip kaydedersiniz. Aynı formdaki diğer alanları da dikkate alır.
- Menü ürünleri: Ürün adından kısa bir açıklama yazdırın veya Türkçe açıklamayı İngilizce alana çevirin.
- İşletme ve sayfalar: Kısa tanıtım, mini site ve Bio Link metinleri, arama motoru açıklamaları.
- Düzeltme: Metni kısaltın, yazım hatalarını düzeltin, tonunu değiştirin.
ARENİS fiyat, iletişim bilgisi veya tarih uydurmaz; bilgi yetersizse alanı değiştirmez ve neyin gerektiğini söyler. Doldurduğu değeri tek tıkla geri alabilirsiniz; kaydetmeden hiçbir şey değişmez.
Dosyalarınız ve gizlilik
Menü içeriği, taslağı hazırlamak için ARENİS'in bağlı olduğu yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir. Kaynak dosyalar yalnız kurulum işi için saklanır; yayımlanmış bir menüye bağlı olmayan dosyalar 90 gün sonra otomatik silinir. Temsili görsel için ürünün adı ve açıklaması görsel sağlayıcısına gönderilir; fiyat ve alerjen bilgisi değiştirilmez. Kurulum işleri işletmenize özeldir; başka işletmeler göremez.
“Arenis’e sor” yalnız siz istediğinizde çalışır: seçtiğiniz alanın adı ve değeri, aynı formdaki ilgili alanlar ve yazdığınız istek sağlayıcıya gönderilir. Parola, ödeme ve anahtar alanları gönderilmez.
Başlamak
Akıllı Kurulumu başlatın. Hesabınız yoksa önce dosyalarınızı hazırlayın, ardından ücretsiz hesap açın; giriş yaptığınızda hazırladığınız dosyalar kuruluma yüklenir. Menüyü elle kurmak isterseniz Dijital QR menü sayfasına bakın.
Güncelleme: 8 Kasım 2026 · ARENİS
